Les Revues Synergies
du GERFLINT



ISSN : 2007 - 4654
ISSN de l'édition en ligne : 2260 - 8109
mise en ligne :  14 mai 2018
 
Numéro 7 - Année 2017
Revue du GERFLINT


Recherche en contexte universitaire
sur la formation à l’écrit
et sur les pratiques socioculturelles

Coordonné par 
Desirée Castillo Zaragoza


SOMMAIRE

Desirée Castillo Zaragoza
Préambule



Vers une formation à l’écrit : entre le processus et la forme

Adelina Velázquez Herrera, Haydée Carrasco-Ortíz 
Analyse linguistique de textes argumentatifs écrits en espagnol et en français par des étudiantes mexicaines

Guadalupe Rubí Flores, Georgia M.K. Grondin
Un panorama général sur l’élaboration du résumé académique en français chez des étudiants de niveau avancé

Noëlle Groult, Elsa López del Hierro
Enseigner/apprendre à écrire en français langue étrangère : un casse-tête chinois



Exploration des pratiques socioculturelles et ludiques

Haydée Silva, Gilles Brougère
Jouer pour apprendre une langue étrangère : concert à 16 voix

Christelle Annick Ferraris, Mark Chang

Élaboration d’un quiz en Espagnol Langue Etrangère pour sensibiliser à des pratiques socioculturelles mexicaines



Contribution aux Translation studies

Céline Desmet Argain
Caminos de la traduction



Notes de lecture

Mónica Rizo Maréchal
Représentations et stéréotypes. Etudes en Didactique des Langues, No. 28

Víctor Martínez de Badereau
François Mangenot. Formation en ligne et MOOC : apprendre et se former en langue avec le numérique



Annexes

Profils des contributeurs

Consignes aux auteurs de la revue Synergies Mexique


Le GERFLINT et ses publications



Synopsis

Ce numéro de Synergies Mexique s’organise en trois axes qui ciblent la problématique de l’écriture, pour les professeurs et pour les apprenants, la place du jeu et de la culture en classe et les translations studies.
Le lecteur s’informera des inquiétudes des experts, des problèmes des apprenants et des solutions qui y sont proposées. La diversité des contributions est un excellent reflet de la vitalité de la recherche en langue-culture française au Mexique.