Les Revues
Synergies
du GERFLINT
SYNERGIES POLOGNE
ISSN : 1774-7988
ISSN de l'édition en ligne : 2261 -  3455
mis en ligne : 11 janvier 2010
Numéro 6 tome1 - Année 2009
Revue du GERFLINT



Le sens et la complexité

Coordonné par Małgorzata Pamuła et Anita Pytlarz



SOMMAIRE

Malgorzata Pamula,
Préface

 Ryszard Siwek,
Stanisław Karolak

Jacques Cortès,
Le sens c’est ma vie ... donc la complexité
Didactique

Francis Yaiche,
Les « pronétaires du Web 2.0 ou l’évolution de la définition de la relation et ses conséquences.
L’explosion discursive autour du concept d’identité

Claudine Bassou-Chpak,
Sens et complexité

Alain Brouté
La complexité du sens lors des interactions orales dans l’apprentissage d’une langue étrangère

 Elżbieta Gajewska,
Image didactique de la France

 Radosław Kucharczyk,
Vers la compétence discursive à l’oral en classe de FLE

Aleksandra Ljalikova ,
La nature complexe des valeurs en évaluation certificative en Didactique des Langues-Cultures

Magdalena Sowa,
La langue/culture d’origine dans la communication professionnelle écrite

Dominique Ulma,
Quand le sens brouille la réflexion métalinguistique :
l’apport des interactions langues étrangères–langue de l’école au cycle 3
Littérature

Urbain Amoa,
La mystique, le sens et la signification : logique d’une critique de la critique littéraire

Caterina Calafat,
Mémoires d’Outre-Manche

Maria Gubińska,
Entre le signe et l’image; le choc des deux cultures dans La goutte d’or de Michel Tournier

Anna Ledwina ,
Le sens selon Simone de Beauvoir : écrire pour se dire et communiquer avec les autres

Małgorzata Niziołek,
La mise en doute de la fonction significative du langage dans l’oeuvre de Nathalie Sarraute
( « L’usage de la parole », « Entre la vie et la mort »)

Joanna Pychowska ,
Se dire au féminin ou la recherche du sens à travers les écritures du Moi (Dominique Rolin et Jacqueline Harpman)

Dominique Rougé,
Antonin Artaud annonciateur de Mai 68 : Vérité ou légende

Alicja Rychlewska-Delimat,
Les messages symboliques du songe d’Orlando

Piotr Sadkowski,
La quête des Ithaques ou la transgression du sens dans les récits odysséens. La Québécoite de Régine Robin

Joanna Warmuzińska-Rogóż ,
La richesse des sens dans Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer de Dany Laferrière dans la perspective traductologique

Henda Dhaouadi ,
Pour une synthèse culturelle entre Orient et Occident. Habib Bourguiba et Edgar Morin